听歌学英语点歌台——曲目一

歌曲:When Will I Be Alright

歌手:Ed Sheeran

歌名:何时能好

部分歌词:

Oh, I've been up all night

我整夜未眠

Thinking 'bout dying

心中沉浸着死亡的思绪

I've just been wasting time

我只是白白浪费时间

When will I be alright?

我何时才能好起来

God is not on my side

上帝并不站在我这边

But God knows I'm trying

但上帝知道我在竭力奋斗

I need to redefine

我需重新定义自己

When will I be alright?

我何时才能好起来

Listen to my heart beating

倾听我心跳的声音

Why is there this empty feeling?

为何充满这空洞之感

Losing hope and all reason

信心丧失 一切理由何在

When will I be alright?

我何时才能好起来

Listen to my heart beating

倾听我心跳的声音

Why is there this empty feeling?

为何充满这空洞之感

Losing hope and all reason

信心丧失 一切理由何在

When will I be alright?

我何时才能好起来

I have lived half of life

我已渡过了半生

Constantly fighting

不停地奋战

Cheeks bruised and knuckles white

面颊瘀伤 手指发白

When will I be alright?

我何时才能好起来

单词学习:

cheek面颊;脸颊

I'm amazed they had the cheek to

ask in the first place.

我真惊讶他们当初竟然有脸问。

knuckle指关节

a rap over the knuckles

严厉谴责，厉声训斥

We got a rap over the knuckles for being late.

我们因为迟到而受到严厉训斥。

rap:说唱;指责

knuckle down (to sth)

开始努力做

I'm going to have to knuckle down

to some serious study.

我得开始认认真真地学习了。

听歌学英语点歌台——曲目二

歌曲:I Want That

歌手:(G)I-DLE

歌名:我要那个

部分歌词:

I want that oh my oh my OMG

我要那个 天哪

I want that right now no BRB

我现在要巴博斯

I want that all matte big, black SUV

我要那辆黑色的大越野车

I want that, I want that

我要那个 我要那个

I want that oh my oh my OMG

我要那个 天哪

I want that right now that you and me

我现在就要 你和我

I want that oui, merci, no, c’est la vie

我要那个 是的 谢谢 这就是生活

I want that, I want that

我要那个 我要那个

Don’t stop, we run through the yellows

别听 我们闯黄灯

We go pedal to the metal

油门踩到底

Then on stage collecting the medals

在舞蹈上收割奖牌

We here ain’t no higher level

我们这里并没多高水平

If you’re wondering

如果你想知道

I’m too hot for layers

我太热辣 不适合衣服

See you only when I come up for air

呼吸的时候 见啦

Get you tongue tied

舌头打结了

Dunno what to say-ah what? Huh?

不知道说什么？

学单词:

pedal 脚蹬子;踏板;v.踩踏板

I couldn't reach the pedals on her bike.

我骑她的车够不到脚蹬子。

She pressed her foot down sharply

on the brake pedal.

她猛踩刹车踏板。

You'll have to pedal hard up this hill.

走上坡时你必须用力蹬车。

medal

奖牌;勋章;纪念章

She is hoping to win the gold medal.

她希望赢得金牌。

pedal to the metal

全速前进

I'm in a hurry so hopefully the driver will

put the pedal to the metal.

我很着急，希望司机能加大油门，快速前进。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531