-
[外交与国际] 杨洁篪 中国东盟战略伙伴关系10周年招待会致辞 中英对照
杨洁篪国务委员在中国东盟建立战略伙伴关系10周年庆祝招待会上的致辞Remarks by State Councilor Yang Jiechi at Reception Marking the 10th Anniversary of China-ASEAN Strategic Partnership2013-09-03 编辑:Andersen
-
[外交与国际] 中泰首轮战略对话联合新闻稿 中英对照
中泰首轮战略对话联合新闻稿Press Statement for the First China-Thailand Strategic Dialogue2013-08-20 编辑:Andersen
-
[经济与贸易] 汪洋副总理在第五轮中美战略与经济对话的开幕式致辞 中英对照
携手迈入跨越太平洋合作的新时代Join Hands to Usher in a New Era of Cooperation across the Pacific2013-07-24 编辑:Andersen
-
[经济与贸易] 第五轮中美战略与经济对话闭幕致辞 视频
翻译素材:第五轮中美战略与经济对话闭幕致辞 视频 The video of the Fifth China-US Strategic and Economic Dialogue2013-07-18 编辑:Andersen
-
[经济与贸易] 第五轮美中战略与经济对话战略轨道会谈部分成果简报 中英对照
U.S.-China Strategic and Economic Dialogue V Strategic Track Select Outcomes第5轮美中战略与经济对话战略轨道会谈部分成果简报2013-07-15 编辑:Andersen
-
[经济与贸易] 拜登在第五轮中美战略与经济对话开幕式上的致辞 视频
美国副总统拜登在第五轮中美战略与经济对话开幕式上的致辞,视频版本。2013-07-12 编辑:Andersen
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第295期:第五轮中美战略与经济对话闭幕
第五轮中美战略与经济对话7月10日至11日在美国华盛顿举行。中国国家主席习近平特别代表、国务院副总理汪洋和国务委员杨洁篪同美国总统奥巴马特别代表、国务卿克里和财政部部长雅各布·卢共同主持对话。双方围绕落实两国元首安纳伯格庄园会晤共识、推进中美新型大国关系建设坦诚、深入地交换了意见,达成了广泛共识,取得了重要积极成果。2013-07-12 编辑:Aimee
-
[2013年5月CRI news] CRI News Report:中国斯里兰卡加强合作 战略评估报告发布
中国国家主席习近平与斯里兰卡总统马欣达·拉贾帕克萨在北京举行会谈,双方就提升合作关系达成一致。两国领导人签署了一份联合公报,并出席了多项合作文件的签字仪式,将拓展农业、航天技术应用等领域的合作。2013-05-30 编辑:Aimee
-
[2013年3月CRI news] CRI News Report:习近平主席成功访俄 双方达成重要共识
中国国家主席习近平圆满结束了对俄罗斯的国事访问,这是他本月初就任国家主席后访问的首个国家,周日,习近平主席离开莫斯科,前往坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆。2013-03-25 编辑:Aimee