-
[NPR News 2013年10月] NPR讲解附字幕:美国预算僵局仍持续 克里与阿富汗总统商讨美军留守计划
联邦预算和债务上限的僵局仍然没有结束,参议院共和党将以某种形式与一些民主党人一起阻止民主党就是否提高债务上限的议案进行投票。参议院多数党领导人哈利·里德表示,他对这种举动感到吃惊。2013-10-17 编辑:Aimee
-
[NPR News 2013年10月] NPR讲解附字幕:美政府关门两党分歧持续 军队国防部门均受影响
由于华盛顿的预算工资之争,目前已经有一些政府部门关门,至少现在来看,双方都在坚持己见。共和党已经提出提案,重开政府的一些小部门并成立一个谈判委员会,众议院议长约翰·博纳表示,这两项提案都将被白宫拒绝。2013-10-08 编辑:Aimee
-
[NBC夜间新闻] NBC晚间新闻附字幕:预算妥协的时间所剩无几
时间正在逼近一次潜在的政府关门,但是即使交易达成避免了危机,实际上这也会花费选民额外的钱。NBC的Chuck Todd报道。2013-10-08 编辑:villa
-
[NPR News 2013年9月] NPR讲解附字幕:美政府再陷预算僵局 财政部早已捉襟见肘
今天早上,得克萨斯州新当选共和党参议员泰德·克鲁兹在美国参议院进行了21个小时零19分钟的冗长演讲后终于决定结束。克鲁兹的演讲内容为支持取消奥巴马总统的医改法。参议院多数党领导人哈利·里德称克鲁兹马拉松式的演讲为“浪费时间。”2013-09-29 编辑:Aimee
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁国会尽早通过预算法案
5年前的本周华尔街金融危机蔓延至中产阶级的经济危机,而这场危机差点将衰退变成萧条。2013-09-26 编辑:mike
-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国国会应对利害攸关的预算之争
而共和党人凭借核心为大约30名的茶党代表成员夺取了美国的众议院,而这些政党成员们表示愿意为信仰承担风险。2013-09-24 编辑:mike
-
[经济学人科技系列] 经济学人:望远镜将其他科研项目挤出NASA的预算
在它发射之后因为一个镜片晃动造成像模糊而被讽刺是毫无用处的,并且一个用航天飞机来完成这样一个修理任务要花费上亿美元2013-06-20 编辑:mike
-
[NPR News 2013年4月] NPR讲解附字幕:奥巴马公布预算案 让步却致两党均不满
奥巴马总统表示,他今天公布的近3.8万亿美元的预算案将缩小赤字,且同样会为美国经济带来所需的投资。据NPR新闻的斯科特·霍斯利报道,总统的预算方案要求实行新税法,缩减福利项目规模,增加学前教育和公共工程的支出。2013-04-16 编辑:Aimee
-
[时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马政府的预算提议
奥巴马政府本周公布2014财年的预算计划,计划呼吁自今年10月开始联邦开支设为3.77万亿美元。2013-04-13 编辑:Sunny
-
[2013年4月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:新预算削减影响美国退休基金
The White House released a new budget plan Wednesday that would reduce entitlement benefits for retired Americans.2013-04-12 编辑:Sunny