手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 专业八级 > 专八听力 > 专八听力辅导 > 正文

专八汉译英第31期

来源:可可英语 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【英文译文】

Talking of my childhood, I’m forever grateful to my good parents. To them I owe my habit of living a quiet and simple life and my “back to nature” propensity. They gave me a happy and clean environment so that I am now able to feel content under any circumstances.I have a deep respect and love for life. I have no grievances against humanity. I think many human failings can be remedied so long as people strive with firm determination. Not only do I always remember my parents with gratitude, I also always bear in mind how we should behave ourselves as parents.

重点单词   查看全部解释    
propensity [prə'pensiti]

想一想再看

n. 倾向,习性

联想记忆
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
humanity [hju:'mæniti]

想一想再看

n. 人类,人性,人道,慈爱,(复)人文学科

 
determination [di.tə:mi'neiʃən]

想一想再看

n. (正式)决定,规定,决心,测定,定位

联想记忆
strive [straiv]

想一想再看

vi. 奋斗,努力,力求

 
gratitude ['grætitju:d]

想一想再看

n. 感恩之心

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。