评论
打印
adj. 国内的，家庭的，驯养的
n. 家仆，
您现在的位置： 首页 > 专业八级 > 专八改错 > 专八改错训练附讲解100篇 > 正文
文章大意
本文讨论的是保护家庭护理工作者的合法权益及相关法规的修订。伊美琳·科克干了20年的家庭护理工作，但直到2009年去世，她都没能看到保障其公平权利的劳动法的诞生。2007年，科克女士控告其雇主多年来要求她无偿加班，但控诉并未得到法院的支持，因为根据1975年制定的劳动法，家庭护理工作者被划归为看护妇，这类工作不受联邦最低工资制度和超时劳动制度的保护。现在，科克女士的申诉有望得到法律支持——本月总统宣布劳工部终于提出了对旧的劳动法案的修改。
答案详解
1．and (see)→to语篇错误。原句中live和see是并列谓语，但第一个谓语动词did not live在语义上解释不通，改为did not live to see后，不定式to see...用来修饰live，表示“她到死都没有看到适用于她的职业的公平的劳动法规的诞生”，符合上下文的 意思。
2．it→it语法错误。本句的主语为Ms. Coke，这里that引导的是定语从句，用来修饰case。而在定语从句中that代替case，作从句中的主语，所以it是多余的，应删掉。本句的意思是“在2007年一桩上诉至最高法院的官司中，科克女士（已于2009年去世）控告其雇主多年来要求她无偿加班”。
3．with→for词汇错误。sue意为“控告”，其用法是sue sb．for sth．，意为“因为……控告某人”。
4．∧which→on语法错误。which引导的是定语从句，用以修饰provisions。而在定语从句中，which所代替的先行词provision（法律条款）既不是作主语，也不是作宾语，根据上下文意思，应该是用在based the decision on the provisions结构中，所以应在 which前加上on。
5．is→was语法错误。此段的前几句话都是在描述当年科克女士那桩官司的情况，所以应该用过去时态。此句是一个倒装句，主语是a 1975 labor rule，谓语是was，at issue是表语，意为“在科克女士的那个案子中，1975年制定的劳动法是大家争论的焦点”。
6．do→does语法错误。do是定语从句中的助动词，而定语从句的主语that代替的是先行词a class of workers，其中心词是class，是一个单数形式的名词，所以助动词也应该用单数形式does。
7．And→But语篇错误。上一句科克女士的辩护律师争论到1975年的蒡动法不适用于家庭护理工作者，而这一句法官表示只有国会和劳工部能够改变这法律。前后两句在语义上存在转折关系。而用在句首，且没有逗号分开的表示转折关系的连词只有but，故此处改为But。
8．payment→pay词汇错误。payment意为“（商业，信贷）支付，付款”，pay意为“工资，薪饷”，既可指wage，也可指salary。此处要表达的意思是“加班工资”，应用pay。
9．engaging→engaged词汇错误。be engaged in是固定词组，意为“参与，从事于，忙于”。
10．firmly→firm语法错误。从上下文分析，此处stand应该用作系动词，表示“处于某种状态”，因此其后应接形容词，构成系表结构，stand firm在此处意为“保持坚定立场”。
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
