评论
打印
n. 贫困，贫乏
您现在的位置： 首页 > 专业八级 > 专八改错 > 专八改错训练附讲解100篇 > 正文
文章大意
本文讨论的是美国黑人的自由。对很多美国黑人来说，“自由”这十词和“奴隶制”纠缠不清。虽然《解放宣言》和《公民权利法案》已通过丁很多年，但许多美国黑人发现自己成为了比喻意义上的21世纪种植园的奴隶。美国领导人通过了一个又一个法案，以使美国黑人摆脱贫困的枷锁，并为弱势群体提供更强大的安全网。但是两股强大的力量共同束缚着美国黑人的经济自由和远大抱负：民主党派支持的自由进步的政策和杰出黑人拥护的社会主义思想。
答案详解
1．has∧→been语法错误。此向的主语it指时间，谓语动词应该是be。后面出现丁since短语，应该用完成体，故要加上been。
2．real→true词汇错误。real和true都可以表示“真的”这一意思，real指客观上存在，并非想象或虚构的，它是与“无”相对而言。true是指“真实的”，强调和实际情况相符，它是与“假”相对而言。true还可以表示“正确的”，real没有这种用法。此处要表达的意思是“马丁·路德金著名演讲里所说的话仍然是正确的。” 故要改为true。
3．slaved→enslaved词汇错误。slave作不及物动词表示“做苦工，像奴隶般工作”，enslave作为及物动词，表示“使……成为奴隶”，此句的意思是“许多美国黑人发现自己成为了比喻意义上的21世纪种植园的奴隶。”故用enslaved符合上下文语境。
4．on→on词汇错误。pass表示“通过，批准”的意思时是及物动词，后面直接接宾语，不需要介词on。pass on为固定搭配，表示“传递”，放在此处语义不通。
5．Because→But语篇错误。由上下文语义判断，此句与前句应该是转折关系，而不是因果关系。前句提到美国领导人通过了一个叉一个法案，以使美国黑人摆脱贫困的枷锁，并为弱势群体提供了更强大的安全网，本句则说两股强大的力量共同束缚着美国黑人的经济自由和远大抱负。前后形成鲜明的对照，故应该用表转折关系的连词替换Because。
6．complete→entire/whole词汇错误。complete，entire和whole作为形窖词都是指“全部的
，完整的”，entire指形状、数量或时间范围整体，在许多情况下可以与whole通用，complete强调所有需要的或正确的部分都存在。此处表示“一生”，是个时间范围的整体，故应该用entire或whole。
7．∧as→such词汇错误。棍据上下文语义，句中Al Sharpton and Jesse Jackson应该是杰出黑人的两个代表，故应该用such as表示列举。
8．This→it语法错误。从意义上判断。此句真正的主语应该是血雠从甸，This不能作形式主语，故应改为It。
9．came→brought词汇错误。come forth意为“出现，被公布”，放在此处语义不通，此句要表达的意思是“James Mitchell Ashley提出了一个法案，支持在全美废除奴隶制的修正案”，故应该用bring forth，表示“提出”。
10. late→later词汇错误。late作副词表示“晚，迟”，later表示“以后”，此处的意思是“大约100年以后”，故应该用later，符合上下文语义。
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
