评论
打印
挣扎
【爱情攻略】当你所爱之人恐慌失措，温柔的抚慰和坚强的肩膀是最有力的安慰。
【剧情】为救两兄弟射杀官员的莎拉不知所措，迈克说着他们当初的承诺给与安慰，但他已然决定牺牲自己替她顶罪。
Michael: C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon (steers Sara towards a wall and both crouch down)
Sara: Michael, I took a man's life!
Michael: Don't think about that now. You and I have a date remember? Two limes, a couple of beers, don't forget that. Give me the gun.
Sara: I took a man's life!
Michael: We're gonna walk out of here together. And we'll tell them exactly what happened. (Sara covers her face and begins to sob) Look at me, look at me, look at me, look at me (turns Sara's face so she's looking at him). Now, we're going to tell them what happened.
Sara: Okay.
Michael: We're going to explain everything. And I'm going to do whatever I can to help you, okay?
Sara: Yeah.
(Michael strokes the side of her face reassuringly)
Michael: Now give me the gun.
Sara: Here. (hands the gun to Michael, who pockets it.)
(Sara embraces Michael)
Sara (whispering in Michael's ear): I love you.
Michael: I love you too, Sara.
(Sara kisses Michael)
