美剧随身听之绯闻女孩 第5篇
[00:01.00]Serena!
[00:01.89]- It's so good to see you! - How are you? Good to see you!
[00:03.32]Come,we're about to have dinner.
[00:04.16]I'll set a place for you at the table next to blair.
[00:06.45]Yeah,actually,um,there's somewhere I have to go.
[00:08.89]You're leaving?
[00:09.53]Yeah,I-I just...I don't feel well.
[00:11.11]I just wanted to come by and say hi.
[00:13.37]I'll see you at school tomorrow.
[00:19.19]school? So I guess she's back for good.
[00:23.57]Didn't you know she was coming?
[00:25.95]Of course I did.
[00:27.75]I just... Wanted it to ba surprise.
[00:29.97]Word is that s. Bailed on b.'S party in under 90 seconds
[00:33.70]and didn't even have one limoncello.
[00:37.84]Has our bad girl reallygone good?
[00:40.71]Or is it all just part of the act?
[00:42.89]Young lady,yocan't be here.
[00:44.40]Visiting hours are over.
[00:45.43]I'm family.
[00:49.41]He's my brother.
[00:52.61]Why'd she leave?
[00:54.23]Why'd she return?
[00:55.92]Send me all the deets.
[00:57.40]Anwho am I?
[00:59.11]That's one secret I'll never tell...
[01:01.28]The only one.
[01:02.72]X.O.X.O.,gossip girl.