手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视资讯 > 影视动态 > 正文

将美剧台词翻译到出神入化无语凝噎的视频截图

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

24 Hours(反恐24小时)中,主角打电话回总部请求支援Chopper,字幕显示“需要断路器支援”,总部回话说“断路器”马上到了,不一会儿,飞来了一架直升机………… 神囧。Chopper 电学中为断路器,美国俚语指直升机。


重点单词   查看全部解释    
desperate ['despərit]

想一想再看

adj. 绝望的,不顾一切的

联想记忆
gossip ['gɔsip]

想一想再看

n. 流言蜚语,闲话,爱说长道短的人
vi.

 
complain [kəm'plein]

想一想再看

vi. 抱怨,悲叹,控诉

 
crush [krʌʃ]

想一想再看

v. 压碎,碾碎,压榨
n. 压碎,压榨,拥挤

 


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 《阿凡达》(Avatar)英国伦敦首映,好评如潮

      《阿凡达/化身》(Avatar)昨天在英国伦敦举办了全球首映,目前得到的反响非常不错,更多反馈还将陆续更新(这些看过电影的人被要求在下周一前不能泄漏太多):《好莱坞记者报》(The Hollywood Reporter):詹姆斯

      2009-12-12 编辑:alex 标签:

    • 《玩具总动员3》新剧照:玩具“全家福”

      《玩具总动员3》(Toy Story 3)今天发布了一张新剧照,剧照上玩具们来到了他们的新家——日间托儿所,大部分的玩具都很兴奋,只有伍迪(Woody)在想念老主人安迪。《玩具总动员3》将于明年6月18日上映,其故事说的

      2009-12-12 编辑:alex 标签:

    • 《公主与青蛙》原声带全碟免费下载

      迪士尼备受赞誉(烂番茄新鲜度85%)的2维动画回归大作《公主与青蛙》(The Princess and the Frog)已经在这周五在全美大范围上映了。这部影片将带大家重返90年代迪士尼动画黄金时代的音乐剧模式,也因此《公主与青

      2009-12-13 编辑:alex 标签:

    • 美电影学会年度十佳美剧:《生活大爆炸》上榜

       据国外媒体报道,美国电影协会(American Film Institute)近日选出2009年十大美剧,《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)、《欢乐合唱团》(Glee)以及《真爱如血》(True Blood)等热门剧纷纷上榜。去年这一榜单上的十

      2009-12-16 编辑:alex 标签:

    • 2009年美国收视前十位节目 《美国偶像》位居榜首

      尼尔森公布了2009年收视率排名前十位的电视节目。排位所使用的数据为「家庭收视率」,即有百分之多少的美国家庭今年收看了某个节目。例如:《美国偶像》14.4的家庭收视率意味着14.4%的美国家庭今年收看《美国偶像》

      2009-12-16 编辑:alex 标签:

    • << 返回影视英语首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。