手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 精彩美剧欣赏 > 实习医生格蕾 > 正文

实习医生格蕾Grey's Anatomy典藏时刻

来源:火星360 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

《实习医生格蕾 Grey's Anatomy》,经历了六季,却从没有哪一集,能像第六季第15集让我看得如此仔细,给我带来诸多感动与反思。这集以三段演讲的形式,互相穿插,回忆了三位主治医师年轻时的经历。

观看医务剧,最大的好处,除了可以练习英语(虽然我承认,剧中繁杂的专业医用名词的确让人望而却步),就是可以了解到一些浅显的医学知识。

在主任的回忆中,我认识到,在1982年,还被称为GRID(Gay-related Immune Deficiency)的AIDS(在1985年并正式命名),在当时让多少人敏感与恐惧,所以我们能看到病患对自己身为gay而极力掩饰,因为他害怕,害怕自己的身份导致疾病缠身,遭人非议,失去一切。主任教会年轻的医生:在任职期间应该从各处学习,包括病人、护士、主治医师。同时不要忽略,从彼此身上学到多少,对自己最大的影响,就静坐在周围。工作改变了你,医患之间,同事之间彼此影响。你或许从未想过自己会迷失方向,但在这里,请谨记自己从医的初衷。不仅是医疗事业,在任何领域,这些话同时适用,适用于每一个人。就像每位医生从医学院毕业那一刻许下的医疗誓言(Physician's Oath:详见文章末尾),必将铭记于心。

Dr.Bailey回忆了自己还是实习医生阶段的经历。天赋,努力,从失败吸取教训,前途无量,却因个头和资历遭到住院医生的无视与欺负。Dr.Bailey从小被教育要注重礼貌,轻声细语,尊敬长者,同情弱者,这些全部符合“礼”与“仁”,十足的儒家思想。天生是小鲤鱼的她却被主任告之要学会做鲨鱼。外科如同鲨鱼池,鲨鱼牙齿锋利,努力做鲨鱼,别当小鲤鱼。先天个头小,后天就应该更大声。

面对上级错误的诊断,Dr.Bailey从学习中吸取教训,并亦然推翻先前的驳论,勇敢地指责了上级的过失。《论语·卫灵公》:“当仁,不让于师。”,“仁”是儒家思想的核心,可解释为“正义”, 孔子解释说:如果一个人承担了‘仁’的事,就要勇往直前地去做,不可有半点的谦让之心。即使老师在面前,也不必同他谦让,即“当仁不让”,若一个人没有仁德,就不能称之为人了。Dr.Bailey做到了这一点,并深得主任的信任。

重点单词   查看全部解释    
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
pledge [pledʒ]

想一想再看

n. 保证,誓言,抵押,抵押品
vt. 保证,

联想记忆
factor ['fæktə]

想一想再看

n. 因素,因子
vt. 把 ... 因素包括

联想记忆
dignity ['digniti]

想一想再看

n. 尊严,高贵,端庄

联想记忆
permit ['pə:mit,pə'mit]

想一想再看

n. 许可证,执照
v. 允许,许可

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
disability [disə'biliti]

想一想再看

n. 无力,无能,残疾

 
affiliation [ə.fili'eiʃən]

想一想再看

n. 加入,联盟,友好关系,附属

联想记忆
immune [i'mju:n]

想一想再看

adj. 免除的,免疫的

 
gratitude ['grætitju:d]

想一想再看

n. 感恩之心

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。