杰西卡:贝拉! 猜猜谁邀请我参加舞会了?
贝拉:谁?
杰西卡:实际上我真的以为迈克会叫你去的。但那不会很出乎意料,对吧?
贝拉:是的,一点也不出乎意料。你们真的很配。
杰西卡:我就知道,对吧?
伊瑞克:泰勒。
男孩:真恶心。
伊瑞克:贝拉,看,是条虫子,是条虫子。
爱德华:贝拉,我们不应该成为朋友。
贝拉:你真应该早些意识到这一点。我是说,为什么不让那车子撞死我。你就不用这么后悔了?
爱德华:什么?你觉得我后悔救了你?
贝拉:我看得出来,只是... 不知道为什么。
爱德华:你什么都不知道。
爱丽丝:嗨,你要与我们一起坐车吗?
爱德华:不,我们的巴士满了。