查理:他伤害你了么?
贝拉:没有。
查理:把你甩了还是怎么着?
贝拉:没有,我把他甩了。
查理:我以为你喜欢他。
贝拉:没错,所以我必须离开。我也不想这样。我得回家了。
查理:回家?你……你妈妈不在凤凰城。
贝拉:她会回家的,我会在路上给她打电话。
查理:你现在不能开车回家。你可以先睡一觉,如果明早你还是想走。我会送你去机场。
贝拉:不,我想开车走。这样我可以有时间好好想想。如果我累了,我会住汽车旅馆,我保证。
查理:听着贝拉,我知道和我待着很没劲,但我会改的。我们可以一起做很多事。
贝拉:做什么?一起看棒球比赛?一起吃晚饭?牛排和水果派?爸爸,那是你的习惯。不是我的。
查理:贝拉,拜托,你刚……你刚回到我身边。
贝拉:是的,如果我现在不走,那我会像妈妈一样被困在这。