评论
打印
人生难免分分合合，总有机会要说各种各样的“再见”。除了我们最熟悉的good bye之外，老外还习惯用哪些说法？这就从美剧电影里搜罗来最常见关于“再见”的英语口语，一起来看看哦。
Goodbye 再见。最熟悉、最经典的道别方式。相对比较正式，在提交辞呈或恋人分手时常用。
【美剧实例】《豪斯医生》第一季第17集
Cameron: You’re abrasive and rude, but I figured everything you do, you do it to help people. But I was wrong. You do it because it’s right. There are only two ways I can deal with things. One is in my control. That’s to leave. Goodbye, House.
【来历】来自中世纪英语中的短语“God be with ye”，意思是“上帝与你同在”，在中世纪后期，缩略成了“Godbyye”或“God.B.W.ye”。
【演变】Bye bye. Bye. [bai]bye是Goodbye的口语化，较为常用。还有wave goodbye表示挥别，kiss goodbye表示吻别。
