手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影学习 > 海上钢琴师 > 正文

听电影学英语:《海上钢琴师》第1期之钢琴师的诞生

来源:可可英语 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I still ask myself if I did the right thing
我还在问自已是否做的对
when I abandoned his floating city
当我离开了他漂泊的城市
And I don't mean only for the work
我指的不仅是工作
fact is, a friend like that a real friend
事实是那样才是真正的朋友
you won't meet one again
你再也不会见到他这样的人
If you just decide to hang up your sea legs,
如果你不想出海
if you just want to feel something more solid beneath your feet,
如果你只想站在陆地上
and then you no longer hear the music of the gods around you
如果你不再想听见天籁之音
But, like he used to say
但是像他常说过的一样
You're never really done for as long as you got a good story
只要你有个好故事, 你就永远不会被人忘记
and someone to tell it to
一个值得告诉别人的故事
Trouble is nobody would believe a single word of my story
可问题是没人相信我的故事

重点单词   查看全部解释    
legend ['ledʒənd]

想一想再看

n. 传说,传奇

联想记忆
abandon [ə'bændən]

想一想再看

v. 放弃,遗弃,沉溺
n. 放纵

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。