评论
打印
How do you know all these things?
你怎么知道这些？
You know ever since I came on board,I 've been hearing a lot of talk about a guy
在我上船之前，我听说有这么一个人
He's supposed to have been born on this ship，and never been off it since.
他好像在船上出生，而且从来没下过船
Crazy story.
不可思议。
Twenty years without ever setting foot on land.
20年从来没踏上陆地
Twenty seven.
27年。
They say this guy makes music that's never been heard before.
听说这家伙做的音乐,前无古人。
I've heard of him too.
我也听说过。
First off I thought you were the guy ，but then something didn't add up.
刚开始我以为你就是，但是经过这些事后有些说不通。
I figured: if he's Nineteen Hundred, how could he know New Orleans so well?
我想如果这位就是1900,他怎么会熟知新奥尔良?
