妙语佳句:
ardently:热心地
例如:He's been one of the most ardent supporters of the administration's policy.
他一向是政府政策最热情的支持者之一。
The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe.
那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。
hinder:阻碍
例如:Does the fact that your players are part-timers help or hinder you?...
队员们都是兼职的,这对你有利还是不利?
Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.
由于案件卷宗全部丢失致使进一步的调查受阻。
censure:指责
例如:The ethics committee may take a decision to admonish him or to censure him...
道德委员会也许会决定对他进行训诫或是严厉批评。
I would not presume to censure Osborne for hating his mother.
我不会擅自批评奥斯本恨他妈妈这件事。
剧情百科常识:
班纳特先生没有儿子,根据当时法律,班纳特家的财产是只能由男性继承的(注:当时英国女儿可以继承财产,但班纳特家的财产较特殊,详见:“限定继承权”)而班纳特家的女儿们仅仅只能得到五千英镑作为嫁妆,因此他的家产将由远亲柯林斯(Collins)继承。柯林斯古板平庸又善于谄媚奉承,依靠权势当上了牧师。他向伊丽莎白求婚,遭拒绝后,马上与她的密友夏洛特(Charlotte)结婚,这也给伊丽莎白带来不少烦恼。
考考你:
无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。
谁也不想阻止你做那件事。
在弄清全部事实真相前不要谴责他。
答案下期公布
上一期的答案
Can you secure me two good seats for the concert?
It would be imprudent of you to make enemies of those who can help you.
He lay in agony until the doctor arrived.