1. 语意表述:某人落伍了。
套用句型:Sb is old-fashioned.
句型出处:I feel stupidly old-fashioned.
2. 语意表述:某人做事总是达不到某人的水平。
套用句型:Sb cannot do something the way sb. does.
句型操练:I cannot translate the sentenced the way you do.
我对这个句子的翻译不如你的好。
句型出处:.... but I just can't do the collars the way you do.
3. 语意表述:某人不仅仅是改做某事。
套用句型:Sb does not more than does something.
句型操练:You are not going to more than finish your homework given by your teacher if you want to aced the exam.
如果你想考试成绩满分,可不仅仅是完成老师布置的作业。
句型出处:You are gonna more than thank me in a second.
4. 语意表述:某人给某人带来一个惊喜。
套用句型:Sb get a surprise for sb.
句型出处:I got a surprise for you.
5. 语意表述:某人可以帮助某人拿到折扣价格。
套用句型:Sb can get sb a discount.
句型操练:——The ticker to Beijing in this season is very expensive.——Don’t worry about it. I can get you a discount.
——这个季节去北京的机票很贵。——别担心,我可以给你拿到折扣价格。
句型出处:Yes! Betty can get us a discount.
6. 语意表述:某人和某人一起出去做某事。
套用句型:Sb is gone with sb. for something.
句型出处:My sister is gone with my mom for shopping.
我的妹妹和妈妈一起出门购物去了。
句型出处:Justin is gone with friends for the weekend.
7. 语意表述:做某事让某人觉得不正确,不妥当,给某人带来不好的印象和议论。
套用句型:Doing something looks bad to sb.
句型出处:And it might look bad to voters