wonder if 想知道是否
I wonder if I might have a word with Mr Abbot?
请问我能否和阿博特先生说几句话？
I wonder if there's any fizz left in the lemonade.
我琢磨着柠檬汁里不知道还有没有嘶嘶作响的气泡.

get stuck with 无法摆脱、困住，不知所措
So I get stuck with the directing job.
于是导演的差事就落到了我头上.
God decides all way before, and you get to find out later who you're stuck with.
上帝早就决定一切.你只是在将来发现和谁纠缠不清.