手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 查莉成长日记第一季 > 正文

《查莉成长日记》第1季 第118:是骡子是马拉出来溜溜

来源:可可英语 编辑:spring   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

When we get to the top, mind if I go first?

到山顶后能让我先滑吗
You're kinda slow.
你好像滑的有点慢
Excuse me?
你说什么
I've seen you board. And I've also seen my grandma board.
我看过你滑雪 我也看过我奶奶滑雪
Kind of the same thing.
你俩好像差不多速度
Better than you. -Oh yeah?!
总比你的好 -是吗
Care to put your money where your mouth is?
是骡子是马 拉出来溜溜
Nope! Last time I did that, a quarter froze to my lip.
不溜,我没马也没骡子
I mean do you want to make a bet?
我是说敢打赌吗
100 bucks says I beat you to the bottom.
赌一百块,让你输的落花流水
Oh, it is on.
好吧,赌就赌
The only reason you won is because I hit a wicked patch of ice.
你赢的唯一原因就是我撞上了一块该死的冰块
Then I guess you have no problem making it double or nothing.
那你敢不敢再来赌一次
Bring it.
放马过来吧

重点单词   查看全部解释    
patch [pætʃ]

想一想再看

n. 补丁,小片
vt. 修补,补缀

 
wicked ['wikid]

想一想再看

adj. 坏的,邪恶的,缺德的
adv. 极端

联想记忆
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。