手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 英剧学习 > 新福尔摩斯 > 正文

BBC《新福尔摩斯》第三季精讲第267期:坦诚相见方能厮守终生

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Token
n.代币;象征;记号
adj.作为对某事的保证的;象征性的;作为标志的
vt.预兆:预示或象征,预兆

The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture...
该公告被认为是向正确方向迈进的一步,因而受到欢迎,但也被普遍看作是一种象征性的姿态。
Here is the fifth token towards our offer. You need six of these tokens.
这是第 5 张礼券,你需要 6 张才能享受我们的特价。
Some of the older telephones still only accept tokens.
一些较老式的电话机仍然只收代币。
He kept sending gifts and assured her that they were merely small tokens of his appreciation…
他不断送她礼物,并向她保证说这些只是为了略表谢意。

-------------------------------------------------------------------

Dissipate (pp. & pt.dissipated)
vt.驱散;使消散;浪费,挥霍;耗尽
vi.消散;放荡,挥霍

The tension in the room had dissipated...
房间里的紧张气氛消失了。
He is dissipating his time and energy on too many different things...
他在太多不同的事情上浪费时间和精力。
Her father had dissipated her inheritance.
她父亲已经挥霍掉了她继承的遗产。

-------------------------------------------------------------------

Suicide
n.自杀;自杀者;自杀行为
vt.自杀
adj.自杀的

She tried to commit suicide on several occasions.
她自杀过好几次。
Quite a few have committed social suicide by writing their boring memoirs...
有一些人因为写那些枯燥无味的回忆录而毁了自己的社会形象。
According to the army, the teenager said he was on a 'suicide mission' for the movement.
军方消息称,这个少年说他正在为这次运动执行“自杀性任务”。

剧情百科


敏锐的观察力,超强的记忆力,作为John的妻子,Sherlock只把这些认为是Mary天资过人。但后面发生的事情不得不让他对Mary产生顾虑,对John安全的有所顾虑。好在最后Mary以精确的枪法得到了Sherlock认可,Mary是真爱John,与保全大局,无意伤害自己的。而这单案件,Sherlock接下了。


考考你 Q&A
Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.


1.Where _____ sandy destroyed homes and businesses.
桑迪飓风摧毁了他们的家园和企业。
2.There was a Labour _____ when some left-wing MPs voted against the Chancellor's tax cuts...
工党内部发生内讧,一些左翼国会议员对财政大臣提出的减税政策投了反对票。


A:本期答案见下期
上期答案:

1.Unlike bony wings, number-crunching brains leave little trace in the fossil record.
和具有实体的翅膀不同,用来识数的大脑不会以化石的形式保存下来。
2.Men was accustomed to struggling for survial against the elements.
人门习惯于在与自然力作斗争中求生存。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。