a tad edgy 凶了点
I wanted to apologize if I seemed a tad edgy yesterday at my shower.
我想说声抱歉 我昨天在送礼会上似乎凶了点

remind of 就…提醒（某人）; 使（某人）想起…; 指出
Does not it remind of jupiter?
难道它没让我们想起木星吗？
It just might be too hard, given the history and all that.
有那段过往 我可能很难面对