get up the courage 鼓起勇气
One day I got up the courage to introduce myseIf.I walk out, walked right up to her and opened my mouth and......nothing comes out.
某天我鼓起勇气跟她搭讪,我走出门向她走过去,张大嘴想说...却说不出一个字儿
They do not have the courage to apologise for their actions.
他们没有勇气为自己的行为道歉。

read my mind 看出我的心思
I am unwritten can't read my mind I'm undefined.
心中有支无声的笔,却不能理出纷乱的心.
Yep. Yeah. She's been reading my mind like that for 51 years.
没错 就像她这51年来一直都知道我心里想什么一样