评论
打印
3、A：you've been watching too many movies, you idiot, you've forgotten what life is about
你看太多电影了，白痴，都忘了生活是什么样子
B：well , movies are life
电影就是生活
A：didn't they teach at the film school that inspiration does not exist? inspiration is a lie.
电影学院没教过你灵感并不存在吗？灵感是一个谎言
there is no such thing as inspiration. only fermentation
不存在灵感，只存在构思酝酿
B：inspiration exists, all right….. you just don't recognize it because you have zero talent.
灵感是存在的好吧，你不承认只因为你没有天赋。
4、ballinger: sixty years ago you sore you never slept with her, out of respect of my love for her. now you've changed your tune.
60年前你发誓说没和她睡过觉，出于尊重我对她的爱，可是现在你却改口了。
mick：the real tragedy is that i can't even remember if i slept with Gilda Black
可现在真正的悲剧就是，我甚至都不记得我有没有和基达尔·布拉克上过床了！
