手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第五季10集第20期:背弃彼此

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Em?

艾米

Ali, can I talk to you?

艾莉 我能跟你谈谈吗

Dad, I'll be right in.

爸爸 我马上进去

Okay.

You heard.

你听说了

Yeah.

But I didn't understand.

但是我不明白

You identified him?

你指认他了吗

Ali, I thought we were in this together.

艾莉 我还以为我们是同一战线的

- We are. - No.

-我们是 -不

We're not.

不是的

Whatever "A" has planned

不论A有什么计划

affects all of us, not just you.

都会影响我们所有人 不只是你

I waited as long as I could.

我已经等得够久了

Everyone was looking at me, being in that place.

大家都在那里看着我

You weren't there, Em.

你当时不在场 艾米

When?

什么时候

When wasn't I there?

什么时候我不在

When Hanna broke her leg because of "A"?

汉娜被A撞断腿的时候吗

When I almost died in an elevator

我差点死在电梯里

because I was trying to find out who killed you?

就因为我想找出是谁杀了你的时候吗

Or when Spencer had to check into Radley

还是斯宾塞去拉德利查看情况

because of everything your disappearance put us through?

就因为你的消失让我们经历了这一切时

The past several years haven't been easy for any of us,

这几年我们都不好过

but what makes it okay is that we stick together.

但是还好我们团结在一起

We don't turn on each other.

我们不会背弃彼此

I have a plan.

我有自己的计划

I'm sure you do.

你当然有

重点解释:

1.as long as 和 ... 一样长

例句:This line is four times as long as that one.

这条线是那条线的四倍长。

2.look at (仔细地)看

例句:Don't look at me like that.

别那样看着我。

3.because of 由于

例句:We win the game because of his participation.

由于他的参与,我们赢了比赛。

重点单词   查看全部解释    
disappearance [.disə'piərəns]

想一想再看

n. 消失

 
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
participation [pɑ:.tisi'peiʃən]

想一想再看

n. 参加,参与

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
elevator ['eliveitə]

想一想再看

n. 电梯,飞机升降舵,斗式皮带输送机

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。