手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 睡美人 > 正文

动画电影《睡美人》第13期:生日宴会

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Come on! Oh, will she be surprised.

来吧 她会惊喜的

A real birthday party.

一个生日宴会

With a real birthday cake.

还有生日蛋糕

Yes, and a dress a princess can be proud of.

是啊 一件足以让公主值得骄傲的服装

-I'll get the wands. -Yes, you can, uh...The wands?

-我去拿魔法棒 -好的 噢 魔法棒?

-Oh, no! -No magic!

-不要 -不许用魔法!

But the sixteen years are almost over.

但是16年马上就要过去了

We're taking no chances.

我们要以防万一

But I've never baked a fancy cake.

但我从未烤过奇特的蛋糕

Oh, you won't have to, dear.

你不必烤那样的蛋糕 亲爱的

I'm going to bake the cake.

我去烤蛋糕

-You? -Oh, she's always wanted to, dear.

-你? -她早就想烤了

-And this is her last chance. -Well...

-这是她最后的机会

I'm going to make it fifteen layers with pink and blue forget-me-nots.

我将要用粉红色和蓝色的勿忘我烤个15层的蛋糕

And I'm making the dress.

我去做衣服

But you can't sew, and she's never cooked.

但你不会缝制 她也从未烤过蛋糕

-Oh-ho-ho, it's simple! -All you do is follow the book.

-很简单! -照着这本书做就行了

Up here, dear. You can be the dummy.

站上来 亲爱的 你暂时做会模特

Well, I still say we ought to use magic.

该我说我们还是应该使用魔法

重点解释:

1.be proud of 以 ... 自豪

例句:I confess to being proud of my son's success.

我自认以儿子的成功为荣。

2.ought to 应当

例句:You ought to scrap the old bike and buy a new one.

你应该扔掉这辆旧自行车,买一辆新的。

重点单词   查看全部解释    
confess [kən'fes]

想一想再看

v. 承认,告白,忏悔

联想记忆
dummy ['dʌmi]

想一想再看

n. 傀儡,假人,哑巴,笨蛋,仿制品 adj. 假的,虚

 
scrap [skræp]

想一想再看

n. 碎片,废品
vt. 舍弃,报废

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。