评论
打印
【参考译文】
打雷在夏天的时候是再普通不过的一件事，在一个刮风的，湿热的下午，大雨倾盆而至，这就是一个暴风雨。
但是在冬天却很少见，即使是暴风雪的时候，也很少会打雷。为什么夏天更容易打雷？今天我们就来看看下雪打雷的事。
夏天的雷雨天气时，大气就如同堆积在一起的两层蛋糕。最下面一层充满了温暖潮湿的空气，上面一层则是冰冷干燥的空气。当热气上升的时候，会形成很大的上升气流，将下面一层的湿热的空气带入到上面干冷的空气中。在这个过程中，大气之间相互摩擦而产生很大的摩擦力。当静电达到一定的程度的时候就会产生闪电和雷。
冬天的时候，接近地面的空气比夏天要干冷很多，很难产生像夏天那样的空气对流，因此很难形成气流，静电和打雷。但是在海岸附近还是有可能会产生雷电。一场雷电交加的暴风雨有可能在海洋上空较为湿热的空气中产生，这种情况产生后，也有可能形成明显的两层大气层，继而产生下雪打雷的现象。
