手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 美文故事之人生感悟 > 正文

精美英文欣赏之人生感悟篇 第21期:一月的风儿

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

1.Sometimes the January wind seems to come from the farthest star in the outer darkness, so remote and so impersonal is its voice.
解析:本句由两个分句构成,主干为:the January wind seems to come…,so remote and so impersonal is its voice.介词短语from…darkness在句中作状语。第二个分句进一步说明,印证了第一个分句。在第二个分句中,出现了部分倒装的情况,正常语序为its voice is so remote and so impersonal。

2.And sometimes the January wind is so intimate that you know it came only from the next hill, a little wind that plays with leaves and puffs at chimney smoke and whistles like a little boy with puckered lips.
解析:本句的主干为:you know(that)…,其宾语是一个不含that的宾语从句it came from the next hill。A little wind作句子主语the January wind的同位语,进一步描述说明;wind后面的that引导的是定语从句,修饰a little wind;在该定语从句中,有三个并列的谓语(plays,and puffs,and whistles);介词短语like a little boy(像小孩儿一样)作方式状语。

重点单词   查看全部解释    
rattle ['rætl]

想一想再看

vi. 嘎嘎作响,喋喋不休
vt. 使激动,使

联想记忆
delight [di'lait]

想一想再看

n. 高兴,快乐
v. (使)高兴,(使)欣喜

 
intimate ['intimeit,'intimit]

想一想再看

adj. 亲密的,私人的,秘密的
n. 密友<

联想记忆
whistle ['wisl]

想一想再看

n. 口哨,汽笛,厂笛,啸啸声,用于召唤或发布命令的哨声

 
dim [dim]

想一想再看

adj. 暗淡的,模糊的,笨的
v. 使暗淡,

 
chimney ['tʃimni]

想一想再看

n. 烟囱

 
whisper ['wispə]

想一想再看

n. 低语,窃窃私语,飒飒的声音
vi. 低声

 
sash [sæʃ]

想一想再看

n. 饰带,肩带,腰带 n. 窗框 vt. 系上腰带 v

联想记忆
quiver ['kwivə]

想一想再看

v. 颤抖,振动
n. 震动,颤抖,箭袋,箭袋

联想记忆
scream [skri:m]

想一想再看

n. 尖叫声
v. 尖叫,大笑

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。