1.embark on 着手干

But are we, the fans, ready for them to embark on something new?

但是我们这些粉丝准备好他们从事别的事了吗？

2.be asked about 被问及

So, oftentimes you'll just be asked about ionization energy.

经常你们会被问到关于电离能(RSxU-@^MHjn。

3.knows no bounds 无限

The power of love knows no bounds.

爱的力量没有边界SKoi0CtwMY5F。

4.harrowing quest 痛苦的追求

In a work this size it's the reader who must embark on a harrowing quest, and a summary up front would be useful.

像这样大部头的巨作就务必会让读者为了回顾之前的剧情而作痛苦漫长的寻找工作，因此在卷首作个前情概要会比较人性化一些!_!4bQU#5uX&gquzNL。