1.paid for 为……付出代价
The purchases were paid for with cash.
这些购置是用现款支付的 。
2.fired up 火暴战车
And it fired up when both the Chinese and I thought about love.
当想到爱情时,我和中国人的这部分大脑区域都活跃起来 。
3.marked-up 被标记的
Finally, we loop through the tag list, and emit some new marked-up text.
最后,我们循环遍历标记列表,并且发出一些新的标记文本 。
4.bite his tongue 保持缄默
When his in-laws visit, he always has to bite his tongue.
当他的姻亲来访时,他总是保持缄默,小心说话 。
译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。