Hi, Faith! Is that a new painting?
嗨,费思!那是一幅新画吗?
Yes, John. It is. My friend painted it for me.
是的,约翰。它是一幅新画。我朋友给我画的。
Well, we should probably explore how to talk about art.
我们或许应该探索一下如何谈论艺术。
When we talk about art in everyday situations, we often use the following question: What is your favorite piece of art?
当我们在日常生活中谈论艺术时,我们经常使用以下问题:你最喜欢的艺术作品是什么?
Let's pay special attention to the word "favorite."
让我们特别关注一下“favorite”这个词。
It means something is liked more than other things.
它的意思是某物比其他东西更受欢迎。
You can answer the question in a couple of ways.
你可以用几种方式回答这个问题。
One way is to use the following structure: My favorite piece of art is...
一种方式是使用以下结构:我最喜欢的艺术作品是……
In general, we identify the artist and the name of the artwork after the verb BE.
一般来说,我们在动词be之后加上艺术家和艺术作品的名字。
You can use a possessive marker -'s- to identify the name of the artist and the artwork, like this: My favorite piece of art is Vincent van Gogh's The Starry Night.
你可以使用所有格“'s”来表示艺术家和艺术作品的名字,比如:我最喜欢的艺术作品是文森特·梵高的《星月夜》。
In this case, the possessive marker shows that the artwork, The Starry Night, was made by the artist Vincent Van Gogh.
在这种情况下,所有格表明艺术作品《星月夜》是由艺术家文森特·梵高创作的。
If you do not want to use 's, you can use the name of the artwork followed by the word "by", as in: My favorite piece of art is The Starry Night by Vincent Van Gogh.
如果你不想用“'s”,你可以在艺术品的名字后面加上“by”,比如:我最喜欢的艺术作品是文森特·梵高的《星月夜》。
And that's Everyday Grammar TV.
以上就是今天的《每日语法》。