出国



每日英语

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > 教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):索马里女孩教育方面的进步

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
2RkGbJvFA#rs[U7Y-t1

这里是美国之音慢速英语教育报道tryaZqSY=BTY

联合国儿童基金会(UNICEF)报道了索马里两个地区儿童教育方面的好消息,邦特兰和索马里兰都相对和平和安定,至少与索马里中部和西部相对来说如此Da_[6IA=YdVAu9#k90uo

UNICEF和两个地区的教育规划者发现,过去5年间邦特兰的小学生比率从26%上升到43%,据悉索马里兰也有微弱上升%2!COXNna!b

该机构称整个索马里应该有更多女孩子上学,而不仅仅是邦特兰和索马里兰mB[0;a&DVZC

辍学是个大问题,比如,只有37%的索马里女孩子上完小学,参加2011年到2012学年的考试LV|Lv(GKh~Ob7。而索马里中学里女孩只占28%,UNICEF驻索马里公关负责人称,修建越来越多的学校令社会受益~JnR_F!R#,mgMXD*2Ze。官员Susannah Price说该机构在教育的多个领域都开发了项目n^w1fnMWxc[(R

“比如,UNICEF在培训充足的教师人员方面下了很大努力,这些教师从事非正规的教育,还提供另类教育,比如教育牧区孩子AUN*,XaAub=HL4b)RNQ。”

牧区孩子是那些随牲畜迁移家庭的孩子,Suzana Price说该机构还与社区委员会合作帮助这些孩子,帮助修建教室和学校e|ba%GC^qc02*CU3PX.p

Price说教育绝对是掌握索马里未来的钥匙,但要让父母送孩子入学还存在问题Y~DBfG*U#KB。这位女发言人说UNICEF鼓励男女教育平等Q^_Q0k241TN。她说UNICEF试图向更多女孩提供教育的机会]#x*Biyc60V;-D+*

“我们关注于改变人们对女孩教育的看法,跟父母解释为何教育对女孩和对她的兄弟来说一样重要,为何不应该让女孩呆在家里做家务~Lg~vF!Wwb0zEx。”

Price说该机构还为女孩提供奖学金,这样她们就能入学,接受高等教育8X[gHlRfEe)yU4qQk8。UNICEF还让那些学有所成的女孩们跟其他女孩交谈,劝说她们去上学I%O@@#R84kwegGx[Rpi_。该机构称教育普及能帮助邦特兰和索马里兰改善其他领域的发展,诸如医疗保障方面PpdDR*tzvK~(4|Udc,。UNICEF说过去5年间的卫生和营养方面无甚改善V5)Y&)+uI|]0j。还说接受预防疾病疫苗儿童的数量还很小2oj%hrHcuZhHEb

这里是美国之音慢速英语教育报道,我是克里斯多夫·克鲁斯^A(uf5_wdI*Sy

k6.,Ig+9Nci&d78.bbnf!&YKHTSreyUoBvN#;*vTBRoL&8|W-NMkh


文章关键字: 讲解 翻译 英语 VOA慢速

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>