评论
打印
adj. 不清楚的；不易了解的
您现在的位置： 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文
扫描二维码进行跟读打分训练
这里是美国之音慢速英语卫生报道。
世界卫生组织官员称，一种新型禽流感对人类危险很大。
Keiji Fakuda是世卫组织卫生安全和环境助理总干事，他上周在北京对记者谈到H7N9禽流感。截止周一，中国大陆已有至少24人死于这种禽流感。中国已有120多感染病例。
世卫组织上月向中国派出专家小组以了解H7N9禽流感，Fakuda博士说，尚无足够证据显示这种疾病可在人之间轻易传播。
“就这种病毒的影响来说，这种病毒对人类的危险非同小可。基于证据，我们认为这种病毒比H5N1更容易通过家禽传播到人身上。”
H5N1最初是2003年开始爆发，在622名感染者中，一半以上的人因此丧生。世卫组织和中国官方称要了解清楚这种新病毒还为时稍早。
连万良(音译)就职于国家卫生和计划生育委员会，他说尚不清楚这种病毒的公共卫生风险。中国和世卫组织科学家都认为，感染H7N9的鸟类可能引起人类感染，其中多数是家禽，比如鸡。
这种禽流感的死亡和感染病例多在上海，当地和其他城市的官方已经关闭出售家禽的市场。
Anne Kelson是世卫组织驻澳大利亚墨尔本流感研究中心负责人，她说关闭市场显然有效果。
“目前我们了解到，4月6日上海很快就关闭了当地的家禽市场，很快新病例的数量就有了下降，所有出现的病例都是在接下来一周出现的，也就是病毒的潜伏期内，这一点令人欣慰。”
她说应在未来数周和数月内继续密切关注关闭市场的效果。
中国官方称感染者中有一半以上是直接接触过家禽或其他鸟类的个人，至于其他人是如何感染的尚不清楚。政府做了数千次鸟类测试，但只有很少一部分感染了病毒。
这里是美国之音慢速英语卫生报道，我是凯伦·莱格特。
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| unclear | ||||
| detection | [di'tekʃən] | 联想记忆 | ||
| observation | [.ɔbzə'veiʃən] | 联想记忆 | ||
| understand | [.ʌndə'stænd] | |||
| commission | [kə'miʃən] | 联想记忆 | ||
| infection | [in'fekʃən] | 联想记忆 | ||
| evidence | ['evidəns] | 联想记忆 | ||
| virus | ['vaiərəs] | |||
| spread | [spred] | |||
| strain | [strein] |
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
