评论
打印
这里是美国之音慢速英语农业报道。
肯尼亚农民称，英国对一种名为阿拉伯茶的植物的禁令将严重影响其营生和经济。阿拉伯茶也叫米拉茶，这种作物的出口给肯尼亚带来大笔财富。农民们主要将作物出口到英国、其他欧洲国家和索马里。
阿拉伯茶生长在肯尼亚中部的寒冷气候中，多年来人们一直把它当做药物，咀嚼植物叶子可以使心跳加快，并使人感到更清醒。
一些肯尼亚政客和阿拉伯茶商人开始呼吁政府与英国官方进行谈判，说服他们取消对阿拉伯茶的禁令。他们称结束该禁令将使肯尼亚的阿拉伯茶产业免于崩溃。
Kipkorir Menjo是肯尼亚农民协会主任，他说该禁令将影响成千上万人。
“米拉茶产业将面临严峻挑战，因为这些人都在供应链上，包括种植这种作物的农民，负责流通和出口的人。整个行业可能崩溃，因为这一直是个能挣大钱的重要市场，当然还能为国家赚得外汇。”
本月早些时候，英国内务部长特雷莎·梅禁止这种叶类兴奋剂，她警告说，贸易商可能利用英国将米拉茶非法售往欧洲其他国家。
Jephat Muroko是全球米拉茶行业经销商网络负责人，他说英国是出于政治原因做的这一决定。
“对我来说这纯粹是政治问题，不仅是政治，还是对米拉茶行业经销商的压制。我想这是部分后果，但我不知道为何我们的政府对此保持沉默。”
米拉茶已在大多数欧洲国家遭禁，包括法国、德国和荷兰。在禁令实施之前，肯尼亚经销商每周向荷兰出口大约20吨的米拉茶，另外36吨每周售往英国。
Kipkorir Menjo说，米拉茶农民和经销商需要为自己辩护，这样英国就可能取消禁令。他说，如果辩护失败，他们将不得不种植其他作物来挣钱。
“如果无法取得进展，他们只得考虑其他出路，但我想目前我不想认定没人会听他们的意见。希望他们找到解决办法，但如果不能，他们只能考虑种植其他作物来营生。”
在农民们和经销商研究欧洲的最新态势之时，肯尼亚国内又有一场斗争在等着他们。肯尼亚酒精和药物滥用主管部门正敦促政府将米拉茶列为非法药物。
这就是美国之音慢速英语农业报道，你可登陆voalearningenglish获取更多农业报道，还可以在Youtube的美国之音慢速英语频道找到视频报道，我是Milagros Ardin。
