评论
打印
这里是美国之音慢速英语科技报道。
在日本受损的福岛核电站工作的人员将很快开始清理工作的最重要步骤，他们将把燃料棒从受损最严重的反应堆里取走，在4号反应堆建筑中高于地面30米的受损存储池中竖立着1500多个燃料棒。
东京电力公司(TEPCO)是这座核电站的拥有者，批评家称不应该将这一操作托付给TEPCO。然而，TEPCO总经理小野正幸说该操作经过了仔细的计划。
他解释说因为4号反应堆建筑被氢爆毁掉，TEPCO必须重建这座建筑。重建工作是在第一年完成的，他说新建筑比旧的更结实。
氢爆导致整个存储池中到处都是废墟碎片，TEPCO的第一项工作就是清理这些碎片。工人们将一个一个地将燃料棒挪走，他们使用悬吊在建筑物上的起重机来做这项工作。
燃料棒是不能相互接触或破裂的，核专家警告说，任何事故都可能导致比2011年3月更严重几倍的爆炸。
村田是前日本驻瑞士大使，也是一名反核活动人士。他指出，过去30个月来的问题，包括放射性水泄露，都让人质疑东京电力公司进行这项工作的能力。
“4号反应堆里含有的铯-137比切尔诺贝利的要多10倍以上，所以一旦发生最糟的情况，整个核电站将撤离，这意味着将发生全世界、地球上最严重的灾难。”
日本请外国专家来帮助这一操作，仲西博纪是日本政府自然资源和能源机构能源政策局长。
“确保安全操作的唯一责任在东京电力公司身上，但我们在一条船上，必须支持他们。所以为了实现这一目标，我们必须请全世界来自英国、法国、俄罗斯和乌克兰的专家来。”
来自日本核监管局的监察员已批准东京电力公司从4号反应堆移去燃料棒的操作计划，这一过程有望于11月开始，需要花费18个月的时间完成。
这里是美国之音慢速英语科技报道。
