评论
打印
这里是美国之音慢速英语健康报道。
吸烟能致命，我们都知道这一点。所以厂家生产了电子香烟来作为安全的吸烟选择，比香烟要安全。
电子香烟和香烟一样含有尼古丁药物，但电子烟不用烟草，不用点燃它，电子烟是靠电池驱动的。
那么，如果电子香烟是安全的，那么为何美国各地的毒品控制中心收到越来越多的有关电子香烟中毒的电话呢？
答案是孩子们。
大多数电话是那些担心孩子玩电子香烟设备的家长打的，美国疾病控制中心称今年一个月内就有215人打给中心表示担忧电子香烟。其中一半以上的电话是为五岁及以下儿童而打，这些设备显然能让孩子们致病。
蒂姆·迈克菲是疾病控制中心的香烟与健康办公室主任，他说问题出在监管上。这意味着美国联邦政府未能控制电子香烟，即使它们含有液态尼古丁。迈克菲说液态尼古丁是众所周知的危险。
“历史上美国一直用尼古丁作为杀虫剂，因此在几十年来当人们接触液态尼古丁时就会发生严重的中毒。”
迈克菲解释说当这种物质进入皮肤、眼睛或被吸食后就会发生中毒，他说即使是很小的量也会让人生病。
尼古丁中毒能导致胃疼甚至平衡感丧失，头痛和癫痫也是尼古丁中毒的常见病症，太多的尼古丁还能致命。
蒂姆·迈克菲说电子香烟产生的风险不及烟草产品，他说每年有近50万美国人死于烟草。
“因此，香烟是这场比赛的赢家，我们不知道电子香烟会产生什么后果。”
电子香烟并不含有真正香烟中含有的数百种有害化学物质，因此美国外科医生一般建议成年人用电子香烟来作为戒烟的有用工具。
但迈克菲担心青少年可能认为电子香烟是无害的，他们可能会沉迷于此，然后吸真正的香烟。也就是说，他担心电子香烟可能让青年人真正走上吸烟之路。
这就是健康报道，我是安娜·马特奥。
