评论
打印
1.wonder about 想知道，对…感到奇怪
We all wonder about living forever after we die.
我们所有的人都想知道人死后的永生生命。
In postmodern novels coincidences leave protagonists to wonder about potential existential conspiracies.
在那些后现代主义小说里，各种巧合会令主人公怀疑他周围可能存在阴谋。
2.according to 根据，按照；据…所说
All firsts in a car, according to gm.
据通用公司表示，这些都是汽车史上的头一遭。
According to weiner, product teams will continue to crank.
据韦纳尔表示，产品团队将继续发挥奇思妙想。
3.smack into 撞击
But many of them ran smack into global economic reality.
然而其中的许多公司在全球经济的现实面前碰壁了。
Residents fled smack into the plume of air carrying radioactive debris.
他们直接逃进了空气中充斥着核碎片的地区。
4.cool down 变凉；冷静下来
Analysts were also cautious about those stocks because of the chinese government's efforts to cool down the country's property market.
另外，分析人士对这些股票持谨慎态度，原因是中国政府在努力给国内房地产市场降温。
A more flexible exchange-rate regime would allow them to regain control of their monetary policies and so cool down their overheating economies.
更加灵活的汇率机制将使他们重新获得货币政策的控制权，从而他们可以采取自主的货币政策对他们过热的经济进行降温。
