手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-教育报道 > 正文

VOA慢速(翻译+字幕+讲解):越南免费语言学校教导人们慷慨

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
%)@;&WM(m0J.d1req7

q|4ba_IZ&CAeyQkDB!

美国之音慢速学英语节目,这里是教育报道b8zXyL*dEJ_

@!OE~UkE^n#LO~OZ]

在越南,一个街头小贩家庭中的两人在河内找到了帮助贫困学生的方法[G,V+yvn1CZMIxQQf6@。Pham Minh Dap和他的弟弟在他们创办的学习中心几乎免费为学生提供英语和日语课程dh5M@]ZmBRbre。这两人希望帮助那些正常情况下没有机会学习外语的人49IyvJ]bbzJ

nQt~8HeX@SfJr,q

越南一些教育专家表示,这样的知识或许可以帮助大学毕业生就业6Y((6360P(2ubD3n%h。越南经济已经得到发展*p=mVEd&QMwzSa。但是许多毕业生的就业状况仍然艰难HgqMp=BrqM%t[。当地媒体报道称,10%的大学毕业生没有工作KnC)iZKX+xtG#@f-

D7RYLC2v5PcSv4fTUJA!

今年年初,24岁的Pham Minh Dap和他的弟弟创立了一所叫做“支持你”的学校WawpAr~!St。志愿者们教给学生英语和日语2jgLGTBYz3BtA^)j。许多课程是免费的6eT!o67Zx&G7g98z。有一些语言知识的学生每堂课支付25至50分的费用T=.bUydc@N;R*

PF[nVzPU~Md

Dap表示,支付语言中心的租金和其他费用大概需要500美元W2kEqqL6XyM%OU]4。他从自己做街头小贩和私人语言辅导的收入中拿出大约150美元L,.WSy[%gD。他的弟弟也从做秘书的收入中拿出同样的金额(rtLsN6T+QYR5rBS3t。剩余的部分由朋友提供3-U3RtBHeS2|Gsp9V

j_yW-#~J|y=1OPUe6Cm

Dap表示,从乡村来到城市的学生必须支付食物或房租dv&%aD)B=IDokGj=J[o1。他表示,这些学生的家长是农民CSzzf@YnERB)Dm。越南的农民非常贫穷;cA+U-h=AB[.se1~RTg7

,c,TLOusgIfzAObux

但是Pham Minh Dap也非常贫穷.^cDCNs|[r-3@*XW5Sd。他在越南首都中心的Hoa Binh公园外卖气球和儿童玩具Jd(YdPv&&CV^n*o。大部分下午,他都在那里工作几个小时,每天赚大约5美元BRWr.Qu!E8EJZS6p^+。Dap和他的许多家人五年来都在这里卖东西.Jz&v]Igfv。他们来自越南清化省一个稻农之村=*cSebpI+#Pysv7

-uq)u=E5aKHwlFJjfa*

这所语言学校共有600名学生,24岁的Pham Thi Trang就是其中之一V]rY]]dYm6mDkS。她即将结束大学学习gFb(Umdig|(OpkUW=M5U。她的父母在越南的河南省一个小村庄的市场上工作=*ii+EVdcTtR%ir。她表示,城市的生活非常艰难vKosz_RUMuP

D59SEImP+UH*5(Xy

她表示,她的一份兼职收入每月大约50美元,父母给她75美元yqTud]M8wnkI。但是这还不够生活Og@&I[i0eLI7ijTN()3e。她说,她必须非常节俭才能够用wsA.z&nUvkpM4ba

iD-@2r4G[nW2bnEfvc

对该学校的需求正在增长uj8=@ee2(![X#6lgyVf(。等待入学名单上有大约1,000人CJ+X(F!1QUu[@pS。10人已经提出免费教学DU^lLI5R#k6FA-4+D;Rr。Dap说,他希望能够筹集资金租用更大的地方yr90W.]2S(FsT~-。他希望能够开设更多课堂^L27RHGLKA6I

-zp*a*UeWyNGQ7By8

以上就是今天的美国之音慢速学英语教育报道w2FYaOA0GC。我是Jeri Watsonu,05Z5mLPoRn^e)wO-

COTZrU]Oe71r~-!7@]


D7Q]TcH~O|*xyC7e%~7z


dzn+u51c|-P3KGVX5Br1

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕

Vr=g76^Her1|V,7~Ya3pYz!^OMMU2H*A^9]iUE+V2!c*J;Xr-
重点单词   查看全部解释    
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
broker ['brəukə]

想一想再看

n. 经纪人
vt. 安排,协商(协议的细节,

联想记忆
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est

 
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。