评论
打印
这里是News Plus慢速英语，马克·卡维格里从北京为您播报新闻。
印度上一例小儿麻痹症发生在三年前，印度将于今年晚些时候正式宣布消除了小儿麻痹症。
近几年，印度通过彻底的疫苗行动在消除小儿麻痹症方面取得了巨大的进步。
但是印度街头随处可见瘦弱、肢体扭曲的小儿麻痹症患者，进展来得太晚了。
小儿麻痹症是一种可用疫苗进行预防的疾病，现在世界上大部分地区都已经消除了这种疾病。但是尼日利亚、巴基斯坦和阿富汗等国家仍有因小儿麻痹症而造成瘫痪和死亡的事件发生。
小儿麻痹症通过病毒污染的水进行传染，多发于五岁以下的儿童。
病毒会侵袭中枢神经系统，导致瘫痪、肌肉萎缩、变形甚至是死亡。
普遍贫困、人口密集、卫生条件差以及公共卫生体系缺乏使每个孩子都接种疫苗的任务变得更加困难。
约3百万志愿者和医疗工作者参与了印度接种疫苗的行动，小儿麻痹症病例已经从2009年的740例减少至2010年的42例。
继续关注印度新闻。印度数只老虎被检测出感染致命病毒，目前印度正在努力保护其陷入困境的老虎种群。
犬瘟热病毒在犬类动物中很常见，但对其它肉食动物来说却是致命的病毒。去年这种病毒至少造成印度东北部地区的四只老虎和数只其它动物死亡。
这对野生老虎来说是个坏消息，因为猖獗的偷猎行为和日益减少的栖息地使野生老虎已濒临灭绝。
印度为满足惊人的12亿人口的需求正在飞速发展中。经济发展和人口增长意味着越来越多的人和犬类将更接近野生动物。
目前并没有提供给老虎的疫苗。有关部门正在考虑展开大规模的行动，为犬类接种这一疾病的疫苗。
这种病毒与麻疹病毒有关，在家犬中最为常见，不过也会感染其他肉食动物。
上世纪70年代，这种病毒导致美国黑足鼬濒临灭绝。1994年，游客的宠物狗将病毒传染至坦桑尼亚，导致塞伦盖蒂国家公园里3000只强壮的非洲狮中至少有三分之一死亡。
据估计全世界有3200只老虎，其中超过一半的老虎在印度境内。虽然设立了数十个老虎保护区，但是老虎的数量仍大幅减少，据悉上世纪90年代全球有约7000只老虎，栖息地是现在的两倍。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载
