手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:婴儿也受感染进行多任务处理

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
r0K&YCN,[.zp5r@

4nnK9](pptFODNnMm

有没有试过边看电视边浏览智能手机或平板电脑?
这被称为“第二屏幕”^11qkkiPRg.P
而且显然这种执行多项任务的本能很早就开始了—因为甚至婴儿都是这样!V(*pi0%nd|j^J&Yl
在圣地亚哥的“年度儿科学术协会”上一项新的调查公布了他们的研究结果Km6[Hp0c|p
研究人员对费城市区一家医院的370名父母进行了调查M,+o*!O6]yt

|s%VTGuzd0Eb#Hy

9H,|*ops+#


几乎每个家庭都有一台电视,且超过四分之三的家庭有智能手机和平板电脑vN)=zOgDeC
而父母们表示仅6个月大的婴儿已养成了每天在移动设备上花费半小时的习惯51(ec^DoxBiWo1qu
而且他们不只是看卡通片:
三分之一的婴儿会滑动和触摸屏幕;四分之一还会抱着电话打—尽管可能是偶然拨通ZY=ar^6~zmkOZ#TZS*_
到2岁时,几乎所有孩子都会使用平板电脑和智能手机—有时还是边看电视边玩qh[@zN8A+CrTgn#
问题在于这是坏事吗?
美国儿科学会予以肯定0)oJcJd]t&R2UJE
他们认为2岁以下的孩子根本不应该盯着屏幕,因为相比同真人互动学习,从电子屏幕中吸收知识要慢的多~v#g,[Q_t;
但研究人员表示,智能手机和平板电脑对年轻人大脑的影响目前仍不明确—毕竟它们还是新技术Jlv8ulw+y=8qp+;q
而且他们对移动技术的不可知论也得到了最完美的验证—在调查的最后环节,他们邀请参与者们进行抽奖—而奖品就是一台平板电脑H^OogyEfoa9S9Thu

gwiVtKF5k2yTfIeqrVZy

nw~aU6CO)x%lQFOg2T

49ajQoK,1pw#N#

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

XDQg8FO_~kxvBz6_

pYrVSZRZ6;d3W%rm@rMfbf,V+uE3V!^3t1dJ.

重点单词   查看全部解释    
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
academy [ə'kædəmi]

想一想再看

n. 学院,学术,学会

 
academic [.ækə'demik]

想一想再看

adj. 学术的,学院的,理论的
n.

 
pediatrics [.pi:di'ætriks]

想一想再看

n. [医]小儿科 =paediatrics(英)

联想记忆
route [ru:t]

想一想再看

n. 路线,(固定)线路,途径
vt. 为 .

 
stare [steə(r)]

想一想再看

v. 凝视,盯着看
n. 凝视

 
urban ['ə:bən]

想一想再看

adj. 城市的,都市的

联想记忆
instinct ['instiŋkt]

想一想再看

adj. 充满的
n. 本能,天性,直觉

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。