评论
打印
您正在收听NEWS Plus慢速英语，刘岩（音译）从北京为您报道新闻。
中国西北部陕西省宝鸡市某水电站一名工作人员在水库发现了一名17岁女孩的遗体，但是在女孩家属支付了1500元（约230美元）以后这名工作人员才将遗体打捞上岸。
经确认，目前这名工作人员已经因“媒体压力”而辞职，该水电站站长也被停职。
《京华时报》谴责称这种行为是虐待死者，要求当地有关部门调查这一事件。
该报道指出，与只有付钱才愿意打捞尸体的行为不同，这名水电站前工作人员不应该获得额外的报酬。相反他应该被追究刑事责任，因为他的职责是清理水库，防止水源污染。同时，从水库打捞尸体要比从河里打捞尸体容易得多。
新闻报道中并没有公开这名前工作人员的名字，他在拿到家属支付的钱之前让女孩的遗体在水里漂了数天。
这里是NEWS Plus慢速英语。
中国东部浙江省6人因非法从废胶片中提炼白银被判处最高16个月刑期。
当地法院表示，其中一名被告张某某2014年在龙泉租了一间厂房，并购置了从废胶片中提炼白银的机器。然后从医院和印刷厂购买废胶片。
之后，张某某聘用了有提取经验的吴某某。在未取得正式许可证且无专业污水处理设备的情况下，加工厂在2月开厂营业。
另一名嫌疑人明知加工厂是非法经营，但还是参与购买材料并将废胶片运往工厂以提炼白银。
这家工厂在2015年被环保部门查封前已加工了25吨废胶片。当地警方在工厂内查获了约15吨废胶片。
环保部门表示，废胶片属于危险废物，不妥善处置会导致污染。
张某某及其同伙被判环境污染罪。几人被判有期徒刑16个月至5个月不等刑期，并处罚金六万元（约1万美元）至一万元（约1600美元）不等。
译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载。
