评论
打印
现在继续报道新闻。
中国两大医疗机构和科学机构之间发生争端，原因是其中一家机构的一名怀孕工作人员突然在北京一家医院死亡。
医院称孕妇家人打砸医院物品，追打医务人员。孕妇的丈夫否认了这一说法。
因医疗纠纷引发的肢体冲突时有发生，虽然不能说是史无前例，但是知名机构之间的冲突却极少发生，
死者为34岁的杨女士，是中科院一家研究所的工作人员。她于12月28日因高血压入住北医三院。
怀孕26周的杨女士在医院接受治疗后情况稳定。但是，杨女士在出现疼痛症状后，于1月11日清晨突发心脏骤停。虽然医院进行了急救，但未能挽回，杨女士于当天死亡。
尸检结果表明，杨女士的死亡原因是主动脉夹层破裂，这种疾病在多数情况下为致命杀手。妊娠高血压是危险因素。
杨女士的工作单位——中科院研究所致函北医三院，要求对杨女士的死亡原因进行翔实的调查，给其家人一个交待。公函中要求进行“公正、透明、翔实”的调查。
这里是NEWS Plus慢速英语。
上海警方在农历新年前两周捣毁特大网上非法销售烟花爆竹团伙。
警方在上海市一郊区仓库和主要地区一处烟杂店查获烟花爆竹5300余箱。并逮捕了15名嫌疑人。
这一团伙涉嫌从邻近省份采购大量烟花爆竹，并在上海开设网站进行销售。
在春节期间燃放烟花爆竹是传统，今年的春节是2月8日。相传燃放烟花爆竹的声音可以驱赶夕兽，在新的一年带来繁荣。
但是，近来燃放烟花爆竹被认为会引起雾霾、火灾和眼睛受伤。许多城市限制烟花燃放，只有获得烟花爆炸经营许可证才能在零售店销售烟花。
近年来，郊区工厂进行的非法烟花生产因缺乏保护措施，经常引发致命的爆炸事故。2015年7月，中国北部河北省一烟花爆竹非法窝藏点发生爆炸，造成21人死亡。就在几天以前，中国一家合法烟花工厂发生爆炸和火灾，造成多人死亡。
译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载。
