评论
打印
这里是NEWS Plus慢速英语。
中国东北部城市哈尔滨获得欧洲投资银行长期低息贷款5000万欧元，用于实施既有居住建筑及学校宿舍的节能改造。
哈尔滨市财政局表示，此次获得的贷款期限18年，当前利率是0.44%，与国内银行5年以上中长期人民币贷款利率相比具有明显优势。
该市将进行改造的800余栋建筑中，多数建于上世纪80年代且并不节能。
这些项目建设完成后，将每年减排二氧化碳近27万吨，并极大地减少二氧化硫和粉尘的排放。
您正在收听NEWS Plus慢速英语，马克·格里菲思从北京为您报道新闻。
上海迪士尼度假区将于2016年6月16日正式开门迎客。
上海迪士尼度假区将举办为期数日的开幕庆典，为首批游客献上盛大的欢迎仪式。
上海迪士尼是全球第六家迪士尼乐园。上海迪士尼于2011年破土动工，总投资达340亿元（约55亿美元）。
华特迪士尼公司表示，上海迪士尼度假区将包含其他五家乐园没有的景点。新景点依据“惊奇”漫画、“星球大战”和中国传统文化设置。
这里是NEWS Plus慢速英语。
中国电影工作者正在制作一部以上世纪50年代抗美援朝战争为背景的电影。该片导演彭顺表示，这部电影旨在纪念在战争中无私无畏勇敢的中国战士们。
这部电影名为《我的战争》，由当红演员刘烨主演，将于今年年底公映。
《我的战争》讲述了中国人民志愿军战士们在战场上所发生的那些关于爱情、友情的传奇故事。1951年至1953年，在朝鲜半岛进行的抗美援朝战争中，中国军人死亡人数超过18.3万人。
导演彭顺表示，电影去年9月开机，于近日杀青，整个拍摄过程中使用的子弹超过10万发。
译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载。
