手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):法塔赫中央委员谈南海问题

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Y15V@Y5QP76TT8
巴勒斯坦民族解放运动法塔赫,中央委员阿巴斯·扎齐表达了法塔赫支持中国在南海问题的主张SBlKmD[9[E!sEM^x
自2009年,阿巴斯·扎齐就一直负责法塔赫与中国的关系事务D7A^!Rzq36_|E.aux
他也一直关注中国南海问题OQr@O%5TWDw7!^。他称中国对南海的主权是毋庸置疑的,不容侵犯的&M-o=M)9FJy)Ab(SS1P
扎齐称20世纪70年代在南海发现油气资源以来,南海问题就发生了改变&0Cxsv~U#1IZzQ。但不管情况如何变化,中国对南海的主权是无可争辩的n*=R3PwS=(a。法塔赫承认中国在南海诸岛拥有主权,这一立场也与中阿合作论坛,第七届部长级会议通过的《多哈宣言》是一致的FIQ@oT+b--dci-D3@|
扎齐指出,菲律宾单方就该问题提起国际仲裁是不合理的W|+a,bV%ZTMn&7ZK
扎齐称国际仲裁无法解决南海问题,菲律宾推行强制性仲裁,其目的是让中国否认在南海拥有主权)Y1c)*34ekgG。这对于法塔赫来说是无法接受的@DL|CBgRqrrz@zZE
扎齐还称法塔赫强烈反对外部势力干预南海问题,LFi.(z%8naj*。他称这不仅会招致冲突,还会让地区紧张气氛升级@KTbsM)TWqUJ
扎齐称法塔赫支持中国通过和平共处原则,以及谈判来解决南海问题t8mWEl1|af。外部势力希望推动南海军事化的企图是不可能实现的U^Ps4jYAWkNoLc1&s。特别是美国当局,他们希望将中东战火带到亚太的企图是不可能达成的V9J.xgP__gvhG|Qc6bp

r.eYv(OdBc*

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载(C~4&IG&a7Gow

5d]6u-Pwg_HS9f

Uffr4wOxr4Nh%+T_9idCG42m7kQxf,SIa=BKk~o^



关键字: China News 法塔赫 南海

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。