手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻译+字幕+讲解):美国总统选举已开始投票 希拉里暂时领先

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
22EWy2iD(IREbsPl&
美国的大选季要到了7VM-V3Nf1^h8)。仅剩两周,选民们将进行投票,虽然某些州的数百万选民已经开始利用提前投票期投票KX3kdliP@48。两名主要竞争者唐纳德·特朗普和希拉里·克林顿的选择迥然不同F1&gqtGowU
距选举日还有两周,美国很多州已经提前开始了投票DbfyT9MuoheaG5IFRWK。候选人渴望能争取到每一张票%beFhlr[g1_2Ot(GyO
“请投票,提前投票,带上你的朋友、家人一起投票De1q_z^USxmOSj。”
“来吧,开始吧,开始投票!”
共和党候选人特朗普的核心支持者依然充满激情、从一而终,但是投票结果始终是民主党克林顿的得票率比特朗普高出5个百分点ep4g22dz@(X
“他已经得到了人群中某些团体的支持,但是到选举总统的时候,中间派和独立派对他的支持率都很低u7=nazuy_srXbZ4r@。”
特朗普的辩论表现并不出色,还泄露了对女性有不雅言论的磁带,另有一些称其触摸和猥亵女性的控告者,这些让他的得票率大幅下跌qSvsMRa36h=^!

^MrkTMGzdlq;A

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

8s437#&lPom.Ic

~crc+h0,OWVNUKJYVSBZnD;E@p|K9XFU&]|aXIUQY^hdu^&Io

重点单词   查看全部解释    
advantage [əd'vɑ:ntidʒ]

想一想再看

n. 优势,有利条件
vt. 有利于

联想记忆
resonant ['rezənənt]

想一想再看

adj. 共鸣的,回响的,洪亮的 n. 共鸣声,回响声,

联想记忆
voting ['vəutiŋ]

想一想再看

n. 投票 动词vote的现在分词形式

联想记忆
core [kɔ:]

想一想再看

n. 果心,核心,要点
vt. 挖去果核

 
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
string [striŋ]

想一想再看

n. 线,一串,字串
vt. 串起,成串,收紧

 
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 献身于某种事业的,委托的

联想记忆
consistently [kən'sistəntli]

想一想再看

adj. 一致的,始终如一的

 
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆


关键字: World News 美国选举

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。