手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):中国强调其他国家不得干涉香港事务

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
DY3]%&1ZB5;+|^

U7-jrN(6Ke

中国反复强调外国无权干涉香港特别行政区的事务i~T!gu91(AvWctiL[QQ。中国外交部回应美国国务院,美国国务院称其对香港立法委员会近期的发展感到失望fjleN;7x15[HT
“香港是中国的特别行政区,它的事务是中国的内部事务)hvS(d]ovL。香港特别行政区基本法赋予了全国人民代表大会对其法律的解释权vn(.z-Qoe*MSsS8WIthT。实施宪法规定下的责任完全是中国主权下的内部事务,任何其他国家都无权干涉OcP-mR0b#d#+C*VjJX~。”
外交部发言人称有些分离主义分子试图寻求外国势力来支持“独立”,对“一国两制”制度构成威胁.it2(Ivg8^Y8]*GQj43。他说其他国家应当遵守承诺,不参与香港特别行政区的事务,并忽视分离主义分子向其寻求支持的任何请求VF^Fu4#4[SU9jY=xO

ci#v-ktU!S-

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

mSE5L&RYOR&dUON


Z&xjHJRI@M

mG%z)!GbV0_Of(ZIXfi*sNm5z*mWSghxr8r5nXCbS



关键字: China News 香港事务

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。