手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:猎鹰巡逻保护水果免受鸟类破坏

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
67mlzF4,FFSCi_0

tSS[5|!4N!q8BcQ

这里是科学美国人——60秒科学[NTNoNO^(cyY6POgY1%。我是埃米莉·施温vM(*BHh1;erIwu
华盛顿州是美国最大的樱桃产地和蓝莓产地bF6k5d0wQKUPo=。该州的酿酒工业价值位居全美第二,仅次于加利福尼亚州W9veHXJ_M*ex。但是,一种非本土且令人讨厌的鸟类正在制造破坏X1AF=3e7l%hJtGG#I^bn
(椋鸟的叫声)
一个多世纪以前,欧洲椋鸟由自然学家在无意中引入北美,这些自然学家想引入莎士比亚戏剧中多提到的所有鸟类)82(!iq8!~gJ。现在,这种椋鸟对华盛顿的作物造成的损失高达数亿美元6y@(nq8aUsYW8A。但是现在已经有一个人承担起了驱逐这种鸟类而不杀死它们的责任Mri*Oe;IFEMz
“我们不是终结者jAFs28gM!6BNrTuIx~7。我们的工作职责更像是保安%P38s=rqn.xb)%s)O。”
Vahé Alaverdian是一位猛禽牧人FG4rK[D^T7I[]Oe1yw。现在刚刚6点,但是他早就到雅吉玛谷的樱桃田里了z7=UEm4Vu08Wm%L。他正在和游隼一起工作5_~;C%5J^[aHnIoS
只要游隼在这些田地上空盘旋,那么知更鸟、雀类和椋鸟等喜爱水果的鸟类就不会出现在这里]loF9O*9aoSP.s~5jg。马克·罗伊是第四代果农,他估计Alaverdian的猛禽每天能为他挽回1000美元的损失XY*IGF7F#Rg~
“我认为让它们把那些鸟吓走很值得fno%ZLy],|wwY。”
猛禽工作的领域在于稻草人、烟火、捕鸟网等传统驱鸟方法无效的地方f5Oo58gES@F。Alaverdian表示,即使最先进的方法也无法解决椋鸟的问题nl^g^bRirQ&mKHK
“人们说,我们可以取代你的方法sGDXsWss2CVT7w]ML。我们有无人机,我们可以设定无人机程序,让它们在蓝莓树的上空盘旋[3+zkxRM~XCV4bCqA!。可是结果是什么呢?”
他说,结果是椋鸟习惯了无人机的存在L5Y5fJ~;,.SN.B5adjt
“因为那不是椋鸟生来就躲避的事物UYPt2*snKSEi7P7S|&ZN。这种方法在48个小时以内可能有效,但是之后你就需要换另一种工具了uib~=sJjaWL。”
现代工具可以将水果的损害率降低到30%,但是Alaverdia表示,加州葡萄庄园的一位客户表示,放鹰捕猎这种方法可以将损害率降低到5%—7%之间XpD.Ws%v_XdNj9
这是一个久经考验的方法,这种方法甚至可以保护悬挂在最下面的果实+wphg_+ECHNtBZomADZ
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学2QuOt!1pxsU。我是埃米莉·施温N_Z9TZJC)fdWK

%e&f%dgfaB

d..Fc2Ah+Vq

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

^6VqRq)z=_%q

+FMAkjaer%zs5YpaAAgv

7wcIOHz-#%zMG~GF2)dm+MUSQK,o@3U,3Vg*)9DA@8W7kW#t+ZA

重点单词   查看全部解释    
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
havoc ['hævək]

想一想再看

n. 大破坏,混乱 vt. 破坏

联想记忆
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
prey [prei]

想一想再看

n. 被掠食者,牺牲者
vi. 捕食,掠夺,使

 
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
description [di'skripʃən]

想一想再看

n. 描写,描述,说明书,作图,类型

联想记忆
genetically [dʒe'netikəli]

想一想再看

adv. 遗传(基因)方面

 
cherry ['tʃeri]

想一想再看

n. 樱桃(树), 樱桃色

 
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 终于,最后

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。