手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):能量饮料或许对儿童有害

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
6=MA6zRxwK

3F=]=IY=jpVNEo0wB#

含有咖啡因的能量饮料或许对儿童有害#lefn*G2H%GotmNPA2G。这是迈阿密大学一份新报告得出的结论6[cwo^I88tN。研究作者Judith Schaechter表示,红牛和怪物高能饮料(Monster Energy)等受欢迎的饮料没有任何健康益处5!ZjAW0coMBo+KD。制作这些饮料的许多成分没有进行监管+nS5*hl0@;Xu&b.3。Schaechter博士警告称,患有糖尿病,情绪波动和心脏病,肾病或肝病的儿童可能会对这些饮料产生负面反应,甚至会在饮用这些饮料后死亡k0_VnE6hpmCM[n@,F。报告联合作者Steven Lipshultz表示:“小儿科医师需要意识到能量饮料的可能影响)5-o)!S7Nzny614A+。”他建议:“毒性检测应该加强,监管措施应该基于评估能量饮料安全性的恰当研究wCM9^Z!QQ4rg。”

G0)FJ|F-)WY.PXz@gyn7

近三分之一的12岁至14岁的美国儿童经常购买能量饮料k0soUM&Cj7fe。2008年至2009年间,美国能量饮料的销售额从65亿美元稳步上升至69亿美元y&+WPb~bUn。2010年的销售额将会更高v(uc3SSCP;xEe。美国青少年表示,能量饮料对他们在学校的表现有所帮助5pP#y6i5I3S4V。18岁的Tracy Wong表示她需要能量饮料,因为“它让我整个整个身体系统都充满咖啡因[DQGG4bS^p1J,n|N!f8H。我需要能量uFcY71|^^aQsmKy。咖啡因让你精力充沛,让你保持清醒npnk,wlhJ!M!。”红牛一名发言人表示:“160多个国家都能买到红牛能量饮料,因为全世界的卫生部门都得出结论,能量饮料是安全的7_X9#FK@RUFoVaDD1。”然而,由于含有少许可卡因,德国和台湾禁止这种饮料zfn6DHE#4-Ot~gZ

f-Za;NBO@CW%DWwM+XqytFEU-yUn[Ksul.j~aW&Q%

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。