手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人技术系列 > 正文

科学美国人60秒:无人驾驶车辆可能不会提高乘客的工作效率

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
t[21A#&p*Qbt[E)tYcY

~c9]8cmrhh1lKa+O

这里是科学美国人——60秒科学DF!A]z(TDK7vW6Ac!;7。我是艾丽卡·贝拉斯BLtZ0Q8+pQ
有一分钟时间吗?
自动驾驶的拥护者喜欢吹捧自动驾驶汽车带来的好处,比如减少交通事故和拥堵@cHj5;8XAR%&u)nGRl。另一个说法是,相较于司机来说,这种汽车其实提高了乘客的生产力,因为你可以集中精力工作,而不用驾驶SXd3CnSKh;h;~tF1。但是,大多数人可能不会将新获得的自由时间花费在用自动驾驶汽车削减待办事项上D8b-Z=!0^5PCqh
这是一项研究所得出的结论,该研究由密歇根大学全球可持续运输项目的迈克尔·西瓦克和布兰顿·舒特勒所做4vdGS^7)#n*
研究人员对来自美国、澳大利亚、中国、印度、日本和英国的民众进行了调查QtK5&Sf!xbIH|Mcy。大约62%的受访者认为,自动驾驶汽车不会使他们更有效率uJ|~XCyIJos&b+DFEHrc。有23%的受访者表示他们不会乘坐无人驾驶汽车0K(R8%kkidP@avFN%。还有一些人会晕车,显然在这种情况下他们无法工作c0w,lqC~%.。另外36%的受访者表示,他们的注意力全在看路上,以致于无法做其他事;WhHK(Pu9[N
研究人员还指出,无人驾驶汽车的平均出行时间为19分钟,这么短的时间不足以完成任何实质性的事情Fvw]].W=b^sa。也不足于进行高质量的睡眠SN&DM-Apc,
当然,从长期来看,人们对于体验或乘坐无人驾驶汽车的恐惧程度可能会改变1Ok0E*v1j@_a!O7+Ay5。但是,这项研究还提醒我们,在无人驾驶车辆统治道路之前,还有很多事情有待解决7RtKko1JA.zANTJ
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学H=9!X1_FP,y。我是艾丽卡·贝拉斯wDMDa=4vj5

TfAHH#w!R]1=BQVNZN

][3084vSeom.;BzF.

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

_!]#@&lyI)db

62Ne0RJ!^(5%&Gjs

T5taR4UZKP(st)k(EinKDknu56gpDYfQ[~Wi-9VTosK55Cy=Ezvnl

重点单词   查看全部解释    
whittle ['witl]

想一想再看

v. 削(木头), 削减

联想记忆
riddle ['ridl]

想一想再看

n. 谜,谜语
vt. 解谜,出谜题,充满,打

 
productivity [.prɔdʌk'tiviti]

想一想再看

n. 生产率,生产能力

联想记忆
reminder [ri'maində]

想一想再看

n. 提醒物,提示

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
substantial [səb'stænʃəl]

想一想再看

adj. 实质的,可观的,大量的,坚固的
n.

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
tout [taut]

想一想再看

v. 招来顾客,死乞白赖地劝诱,刺探 ... 情报

联想记忆
productive [prə'dʌktiv]

想一想再看

adj. 能生产的,有生产价值的,多产的

联想记忆
concentrate ['kɔnsntreit]

想一想再看

v. 集中,专心,浓缩
n. 浓缩物

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。