评论
打印
这里是科学美国人——60秒科学。我是杰森·古德曼。
有一分钟时间吗？
很久以前，在夏威夷大岛上听到乌鸦叫是司空见惯的事：
（野生夏威夷乌鸦的叫声）
那是夏威夷乌鸦的呼声。夏威夷乌鸦是极度濒危物种，由于数十年来遭遇栖息地丧失、农民的迫害和疾病侵袭，现在已经在野外灭绝。在20世纪90年代中期，野生动物生物学家把极少数幸存下来的乌鸦聚在一起，把它们纳入圈养育种计划。今天，夏威夷人可以再次听到100多只夏威夷乌鸦的叫声了，夏威夷人把夏威夷乌鸦称为'alalā，不过他们只有在鸟舍才能听到乌鸦的叫声。
（养在鸟舍的乌鸦发出的叫声）
研究人员曾经把精力主要放在繁殖和饲养上。但是现在他们需要了解更多。
“现在，它们表现得很好，现在它们可以再次在野外生存了，所以我们可以对们的声音和行为等进行研究了。”
谷本安是夏威夷大学生物研究所的研究员。可以说，对像夏威夷乌鸦一样具有社会复杂性的物种来说，文化等方面至关重要。
谷本和她的团队录下了夏威夷鸟类保护中心圈养乌鸦的叫声，然后同美国渔业与野生动物局的生物学家在上世纪90年代录下的声音进行了比较。
“与鸟舍乌鸦相比，野外乌鸦的报警鸣叫次数几乎多了一倍。当然，乌鸦在野外也发出了非常酷的领土广播鸣叫。
（野外的宣示领土叫声）
而圈养乌鸦则没有发出过这种叫声。”
圈养乌鸦没有领域叫声完全可以说得通，因为圈养乌鸦同野生乌鸦有不同的领土要求。另外，圈养乌鸦的报警鸣叫次数更少，因为它们不会经历捕食的威胁，所以这也可以说得通。这项研究结果发表在《动物行为》期刊上。
“我们认为鸟舍乌鸦的发声和野生乌鸦的发声很相似，这更多是与生俱来的，可以说这是天生的。而那些不同的声音是通过代代相传的社会学习演变而来的。”
那当圈养繁殖的鸟类被释放到大自然中会发生什么呢？它们并没有机会从祖先那里学习这些叫声。
“如果我们能确定它们是否开始发出同此前在野外生活时类似的声音，或者它们是否开始发出与在野外生活时完全不同的声音，这一定会非常有趣。”
在夏威夷神话中，夏威夷乌鸦被认为能将灵魂引导至最终安息之地——卡拉也火山附近。幸运的是，科学家可以帮助珍稀物种不用去往卡拉也。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是杰森·古德曼。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
