这里是科学美国人——60秒科学*jSER^]Z0jRcU~X。我是史蒂夫·米尔斯基ZHpAQOwh35。
自1988年首次发现系外行星以来，天文学家已经将超过3500颗系外行星收入目录8c8;G0U8oDOE!E。
“正在展开的部分启示和变革是，实际上行星的数量极为丰富，这意味着潜在的生命孵化器在宇宙中无处不在qLikk#]Q(J。”
凯莱布·沙尔夫是哥伦比亚大学的天文学家兼《科学美国人》的博主YL~.U|6GTx*NOOj]。他参加了3月22日在纽约大学举行的有关宇宙生命的的谈话l+OsH^7J5vCZOIJqy0k。他被问及系外行星数量丰富这一新认识对发现生命的可能性有何意义bQBASIGTJEG&。
“我认为，这肯定会增加我们找到答案的几率[P|*x]+UBZjOFw。我认为我们可以自信地这样说3aF=~ZzdW_h3T6R1=S。因为我们不知道20年前其他恒星周围有这么多行星，这也意味着我们周围有很多行星rjQ2PL=e5rqYCC-Nz,。因此，我们得到答案的几率一定会发生变化QPCGhubWi~。”
“因为我们此前认为行星数量稀少HGx0Oz,67tSPQ[*U-K+w。假设太阳系在这里，你要用1000光年才能到达下一个行星系(PVig+F.*Kl。研究这些行星对我们来说非常困难，因为它们离我们太远了zUlg!oyr44。所以我要像政治家那样，对这个问题绕下弯子]YvG*Je18K4be.AZj!。可以肯定的是，行星数量丰富会增加我们获得答案的几率，这非常重要，不要低估它的重要性X3le)4q=!GaWxr_KXP[。这对其他生命存在的实际概率有何意义？出现频率是多少？如果要我完全诚实地告诉你，我会说我们也不知道h8]Xu@LilJ+l3N_。”
听众朋友可以在纽约大学新闻网站上观看90分钟完整版的讨论，参与讨论的有沙尔夫、《科学美国人》的李·比林斯和《华尔街日报》的科学作家罗伯特·李·霍茨KL5rgTUZS=N-;I。访问journalism. nyu. Edu网站，搜索“卡夫利科学传播谈话系列”即可Q^_NN-~99^。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学*h#eyHr3J)Tc=Y1GZ3&。我是史蒂夫·米尔斯基S15dcOi8)xO。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！

!pKy37Ov936Ll!rO[CyfJIO*xE,!VZGDl8.@AlxOaJ~+ 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201707/517083.shtml